Απόδοση Διαλόγων στα Ελληνικά: chrisanthi Gone With The Shirt team@viki
♫ Να προσποιούμαι ότι είμαστε ακόμη μαζί ♫
♫ πραγματικά δεν μπορώ να το καταφέρω ♫
♫ ακόμη δεν συνήθισα στην απουσία σου ♫
♫ αυτό άλλαξε πολύ γρήγορα ♫
♫ Αυτή η σκηνή δεν χρειάζεται αφήγηση ♫
♫ γιατί ο καθένας μπορεί να δει ♫
♫ ότι τα αισθήματά μου με πνίγουν ♫
♫ θέλω να κλάψω, αλλά έχω στερέψει ♫
♫ Η αγάπη στο χιόνι. Λένε πως οι κρυστάλλινες υποσχέσεις δεν θα σπάσουν ♫
♫ Όμως η αγάπη δεν θα μείνει για πάντα παγωμένη και διάφανη ♫
♫ Παρασύρεται απαλά, πέφτει αργά-αργά ♫
♫ Τα υποσχόμενα όνειρα λιώνουν πολύ γρήγορα ♫
♫ Ίσως δεν θα έπρεπε να ξυπνήσουμε ♫
♫ Ζεις ακόμη στις αναμνήσεις μου, δεν βγαίνεις από εκεί ♫
♫ Ας αφήσουμε πίσω την ιστορία χαμογελώντας♫
♫ η αγάπη παραμένει ακόμη, αφού την αφήσουμε ♫
♫ όταν λιώσει το χιόνι, τα λουλούδια θα ανθίσουν ♫
♫ αν η μοίρα έχει τελειώσει, δεν θα αρχίσει ξανά ♫
♫ Ζεις ακόμη στις αναμνήσεις μου, δεν βγαίνεις από εκεί ♫
♫ Φεύγω για να δώσεις το χέρι σου σε άλλη αγάπη ♫
♫ Μπλεγμένοι και πεισματικά περιμένοντας ♫
♫ είναι ένας διαφορετικός πόνος ♫
♫ ας χωρίσουμε τα χέρια μας, για να αγκαλιάσουμε περισσότερο από το μέλλον ♫
-= Φαντασία στους Πάγους =-
-= Επεισόδιο 19 =-
Λαν Σανγκ!
Αγιοτάτη.
Οι φύλαρχοι συζητούν πυρετωδώς τα επόμενα σχέδια.
Γιατί ήρθες εδώ ολομόναχη;
Άκουσα ότι πληγώθηκε ο Κα Σού και ήρθα να τον δω.
Δεν σου επιτρέπεται να πας.
- Μα... - Άκουσέ με.
Κα Σούο,
πώς είναι;
Να προσπαθήσουμε;
Δεν πειράζει.
Άσε με να δοκιμάσω.
Όχι, μητέρα.
Ο πατέρας προσπαθούσε όλη μέρα, είναι μάταιο.
Μπορεί να είναι έτσι επειδή είναι κουρασμένος και χρειάζεται ξεκούραση. Θα δοκιμάσω εγώ.
- Έλα. - Μητέρα.
Άκουσέ με, μην σπαταλάς την ενέργειά σου.
Κα Σούο,
έκανες συμφωνία με το Πνεύμα του Ξίφους;
Τι συμφωνία;
Μέσα στο σώμα του Κα Σούο τώρα, παραμένει κρυμμένη η ενέργεια του Πνεύματος του Ξίφους.
Δεν έχει σημασία πόση ενέργεια χρησιμοποιήσουμε για να βοηθήσουμε, θα την πάρει όλη το Πνεύμα του Ξίφους.
Το καλύτερο που μπορούσα να κάνω είναι να διατηρήσω την τωρινή του κατάσταση.
Μεγαλειότατε, ο Κα Σούο είναι το μόνο παιδί που μου απέμεινε.
Πρέπει να τον βοηθήσεις.
Δεν είναι επειδή δεν θέλω να τον σώσω.
Είναι επειδή δεν υπάρχει τίποτα που μπορώ να κάνω τώρα.
Μεγαλειότατε, έχασα ήδη 5 από τα παιδιά μου,
μου έμεινε μόνο ένα.
Βοήθησέ τον, σε ικετεύω. Ξέρω ότι έχεις τρόπο! Μεγαλειότατε!
Μητέρα, μην κάνεις έτσι.
Μην το κάνεις πιο δύσκολο για τον Πατέρα.
Παιδί μου.
Κα Σούο, εσύ είσαι;
Ανάρρωσες πολύ γρήγορα.
Πατέρα.
Πώς γίνεται και είσαι εσύ;
Πώς είναι τόσο δυνατή η μαγεία σου;
Πατέρα, είμαι γιος σου. Η μαγεία μου πρέπει να είναι σαν τη δική σου.
Μεγαλειότατε,
δεν γνωρίζεις ότι ο Σι συνδύασε τις δυνάμεις όλων των φυλών για να ανακτήσει την Πόλη του Κρυστάλλινου Χιονιού;
Οι προσπάθειές του είναι περισσότερες από του Κα Σούο.
Ξέρω ότι σκοπεύεις να έχεις τον Κα Σούο για τον επόμενο βασιλιά, αλλά η κατάσταση άλλαξε.
Πώς μπορεί ένας ανήμπορος θεός να κυβερνήσει; Ακόμη κι αν είναι θεός,
ο λαός δεν θα τον σεβαστεί.
Μητέρα, ο αδελφός μου έπαιξε αδιαμφισβήτητο ρόλο στην ήττα του Χούο Γι.
Αν δεν είναι εκείνος κατάλληλος για βασιλιάς, τότε ποιος είναι; Όποιος τολμήσει να τον προσβάλλει, θα τον πολεμήσω.
Εσύ... Τι είναι αυτά που λες;
Αρκετά.
Σι, αναγνωρίζω τη συμβολή σου.
Τώρα, που ο αδελφός σου έχασε τη μαγεία του, χρειάζεται ξεκούραση. Πάρε τη θέση του
βοηθώντας με στην αναβίωση της φυλής μας.
Καταλαβαίνω, πατέρα.
Απόδοση Διαλόγων στα Ελληνικά: chrisanthi Gone With The Shirt team@viki
Σώστε μας!
Αδελφέ, τι κάνεις;
Συγνώμη.
Δεν ξέρω ούτε κι εγώ γιατί φέρομαι έτσι.
Εγώ ξέρω.
Πρέπει να είναι τα πνεύματα του Θεϊκού Σαρκοβόρου Ξίφους. Νωρίτερα, είχαν πάρει τον έλεγχο του σώματός σου,
αλλά τώρα το ξίφος είναι στα χέρια μου, και δεν έχουν κανένα τρόπο να επιστρέψουν στο ξίφος τους.
Άρα, έχουν κολλήσει μέσα στο σώμα σου.
Παιδιά, μην κλαίτε. Ο Αδελφός Κα Σούο, απλά έπαιζε μαζί σας.
Σας κυνηγούσε.
- Αλήθεια; - Φυσικά, είναι αλήθεια.
Όποιος κλάψει, είναι ο χαμένος.
Είσαι ο Πρίγκιπας Σι;
- Ναι, εγώ είμαι. - Υπέροχα!
- Οι γονείς μου είπαν ότι είσαι ο μεγάλος ήρωας που νίκησες τον Χούο Γι! - Είσαι καταπληκτικός!
Πρίγκιπα Σι, μεταξύ εσένα και του Πρίγκιπα Κα Σούο, ποιος έχει την πιο δυνατή μαγεία;
Θυμάμαι παλιότερα, ο πρίγκιπας Κα Σούο και ο πρίγκιπας της φωτιάς συναγωνίστηκαν και δημιούργησαν μία θερμή πηγή.
Γιατί δεν συναγωνίζεστε οι δυο σας σήμερα και να φτιάξετε μία μεγαλύτερη;
Υπάρχει λόγος να συναγωνιστούμε; Σε ό,τι αφορά τη μαγεία, φυσικά, ο αδελφός Κα Σούο κερδίζει.
Σι, παίξε μαζί τους.
Θέλω να δω!
- Πρίγκιπα, φτιάξε την θερμή πηγή! - Γρήγορα, γρήγορα. Φτιάξε την!
- Θέλω εκείνη! - Εγώ θέλω τη μεγάλη!
Σύμφωνα με τους κατασκόπους, οι στρατοί διαφόρων φυλών έχουν φύγει από την Πόλη του Κρυστάλλινου Χιονιού.
Ακόμη δεν έχουν ανακτήσει τον Πέπλο Πάγου.
Καλώς, η Πόλη του Κρυστάλλινου Χιονιού είναι αφύλακτη.
Ο Κα Σούο και ο Γινγκ Κονγκσί, πιστεύουν ότι ο πατέρας μου αναρρώνει από τον τραυματισμό του.
Δεν θα σκεφτούν ότι μπορώ να επιτεθώ τώρα.
Στείλτε διαταγή να επιτεθούν στην Πόλη του Κρυστάλλινου Χιονιού.
Μάλιστα.
Από εδώ και πέρα, ανάμεσα στους πρίγκιπες της Πύρινης Φυλής, θα είμαι ο πιο ατρόμητος.
Περίμενε!
Ο πατέρας μας διέταξε να φρουρούμε την Πόλη της Τέφρας,
αλλά ποτέ δεν μας διέταξε να επιτεθούμε ξανά στην Πόλη του Κρυστάλλινου Χιονιού.
Το πιο σημαντικό πράγμα σε έναν πόλεμο είναι η σωστή ώρα.
Μέχρι να επιστρέψει ο πατέρας, ο εχθρός θα μπορούσε επίσης να ανακάμψει.
- Θα είναι δύσκολα να επιτεθούμε ξανά. - Έτσι είναι, δεν μπορούμε να περιμένουμε.
Ξέχασες όσους στρατιώτες σκότωσε ο Γινγκ Κονγκσί, όταν απέκτησε τη βοήθεια του Θεϊκού Σαρκοβόρου Ξίφους;
Ούτε η μαγεία του πατέρα δεν μπόρεσε να τον κερδίσει.
Νομίζεις ότι εσείς οι λιγοστοί, μπορείτε να σκοτώσετε τον Γινγκ Κονγκσί και να κατακτήσετε την Πόλη του Κρυστάλλινου Χιονιού;
Σούο Γκανγκ, αν συνεχίσεις να είσαι τόσο υπερβολικά σίγουρος, θα χάσεις περισσότερα από ένα χέρι την επόμενη φορά.
Δεν μπορώ να το αποδεχτώ αυτό.
Αν αυτό το παιδί δεν είχε στην κατοχή του το Θεϊκό Σαρκοβόρο Ξίφος,
- δεν θα έπιανε μία μπροστά μας! - Έτσι είναι. Πρέπει να κάνουμε κάτι. Δεν μπορούμε να καθόμαστε άπραγοι.
Φυσικά όχι.
Αν δεν μπορούμε να κερδίσουμε τον εχθρό με δύναμη, τότε πρέπει να χρησιμοποιήσουμε το μυαλό μας.
Πώς το κάνουμε αυτό;
Αν ξέρουμε πραγματικά τους εαυτούς μας και τον εχθρό μας, δεν θα χάσουμε ποτέ.
Μπορούμε να αρπάξουμε αυτή την ευκαιρία και να τρυπώσουμε στην Πόλη του Κρυστάλλινου Χιονιού και να βρούμε την αδυναμία του Γινγκ Κονγκσί.
- Τότε, θα διαλύσουμε την φυλή των Πάγων μόλις επιστρέψει ο πατέρας. - Σωστά! Να διαλύσουμε την φυλή των Πάγων!
Εντάξει.
Σωστή παρατήρηση.
Τότε, θα αναλάβεις εσύ αυτή την αποστολή.
Έχασα τη μαγεία μου,
και βλάπτω τους ανθρώπους μου όταν τρελαίνομαι.
Μου αξίζει ακόμη να είμαι πρίγκιπας του πάγου;
Τι κάνω ακόμη εδώ;
Αυτή την ώρα, πρέπει να πας και να του μιλήσεις.
- Δεν είναι απαραίτητο. - Γιατί;
Ακόμη κι αν είναι βασιλιάς, έχει τις αδύναμες στιγμές του. Ας μείνει λίγο ακόμη μόνος του.
Κα Σούο!
Κα Σούο, επιτέλους σε βρήκα.
Γιατί είσαι εδώ; Τι συμβαίνει;
Λαν Σανγκ, θέλω να μείνω μόνος μου.
Μην με ακολουθήσεις.
Κα Σούο, το τραύμα σου δεν έχει επουλωθεί ακόμη. Άσε με να μείνω μαζί σου.
Δεν είμαι θεός πλέον.
Είμαι απλά ένα τέρας.
Άσε με ήσυχο.
Σ' αγαπάω!
Όλο αυτό τον καιρό, έψαχνα σκληρά για σένα.
Δεν είχε σημασία αν ήταν στο Θνητό ή Θεϊκό Βασίλειο,
δεν σταμάτησε ποτέ να σε ψάχνω.
Δεν έχει σημασία αν είσαι θεός ή τέρας, εγώ ακόμη σ' αγαπώ όπως και πριν.
Μπορείς να με πιστέψεις, σε παρακαλώ;
Λαν Σανγκ, δεν αξίζω τον τρόπο που μου φέρεσαι.
Λαν Σανγκ,
δεν μπορείς να φέρεσαι έτσι.
Κα Σούο, τι συμβαίνει;
Μύρισα το άρωμα της πριγκίπισσας γοργόνας. Κα Σούο, σε διατάζω να την σκοτώσεις!
Κα Σούο.
Λι Λούο...
Λι Λούο.
Με έσπρωξες μακριά σου, εξαιτίας της Λι Λούο.
Με συγχωρείς.
Είμαι ένα τέρας.
Εγώ είμαι η Πριγκίπισσα της φυλής των Γοργόνων, κι εκείνη είναι απλά μία θνητή.
Είσαι ο μελλοντικός βασιλιάς, δεν θα έπρεπε να ακολουθείς την παράδοση και να παντρευτείς την πριγκίπισσα γοργόνα;
Πώς μπορείς να αγαπάς μία θνητή;
Δεν ήθελα ποτέ να είμαι Βασιλιάς των Πάγων.
Ποτέ δεν το ήθελα και δεν θα το θέλω ποτέ.
Αν μπορώ, είμαι πρόθυμος να γίνω ένας ελεύθερος θνητός,
και να αγαπώ μία απλή γυναίκα που μπορεί να συγκινήσει την καρδιά μου.
Αδελφέ μου, εύχομαι μόνο την ευτυχία σου.
Από σήμερα, θα είσαι ο σκλάβος μου.
Πριγκίπισσα, πρόσεχε. Θα παλέψω μαζί του.
Γινγκ Κονγκσί, με έχεις ακόμη στην καρδιά σου, σωστά;
♫ Το φως λιώνει την σκοτεινιά ♫
♫ αυτό επαναλαμβάνεται χιλιάδες χρόνια ♫
Κα Σούο.
Λι Λούο.
Δεν θέλω να γίνω ο Βασιλιάς των Πάγων. Θέλω να φύγω από εδώ.
Όπου κι αν πας, θα έρθω μαζί σου για πάντα.
♫ αλλά καθυστέρησε... ♫
♫ σκέφτομαι αυτούς τους δισταγμού συχνά ♫
Λι Λούο.
Η αλήθεια είναι ότι μου άρεσες πολύ καιρό πριν.
Μπορείς να με παντρευτείς;
Εγώ...
Δεν θέλεις;
Δέχομαι.
♫ Θα υπάρξει μία μέρα ♫
♫ όταν η αγάπη επιστρέψει ♫
♫ στο τέλος, θα επιστρέψει σε αυτή την κενότητα ♫
- Λι Λούο! - Κα Σούο!
Κα Σούο!
♫ Αντηχεί και μαθαίνει ξανά να σχεδιάζει ένα κύκλο ♫
- Λι Λούο! - Κα Σούο!
♫ Στο πλευρό σου ξανά ♫
Πατέρα.
Μόλις τώρα, σε άκουσα
να φωνάζεις ένα γυναικείο όνομα στον ύπνο σου.
Ποια είναι η Λι Λούο;
Η Λι Λούο...
Είναι βασιλική φύλακας. Είναι μία πολύ ιδιαίτερη θνητή γυναίκα.
Πατέρα, σου είπα όσα γνωρίζω.
Η Λι Λούο είναι αληθινά πιστή στον Αδελφό μου.
Και χάρη σε εκείνη, ο αδελφός μου μπόρεσε να βρει με επιτυχία τον Εξάφυλλο Παγοκρύσταλλο στο θνητό βασίλειο
και έτρεξε να σώσει την Πόλη του Κρυστάλλινου Χιονιού με το Θεϊκό Σαρκοβόρο Ξίφος.
Αφού αυτό το κορίτσι έσωσε τον Κα Σούο, τότε πρέπει να την ανταμείψουμε.
Ευχαριστώ, μητέρα.
Αμέσως, πες σε αυτό το κορίτσι, την Λι Λούο,
να φύγει από την Πόλη του Κρυστάλλινου Χιονιού και να μην γυρίσει ποτέ ξανά.
Γιατί;
Ο Κα Σούο και αυτό το κορίτσι είναι πολύ κοντά. Θα τον χάσουμε.
Τότε, ο Κα Σούο την ερωτεύτηκε;
Ο Κα Σούο είναι πολύ αστείος.
Ακόμη κι αν δεν έχει μαγεία, είναι ο πρίγκιπας του πάγου.
Πώς μπόρεσε να ερωτευθεί μία θνητή γυναίκα;
Μεγαλειότατε, με την τωρινή κατάσταση του Κα Σούο,
αν διώξεις το κορίτσι που αγαπάει,
θα αναστατωθεί πολύ.
Θα στείλω ένα μήνυμα στο εορταστικό τραπέζι προς τις άλλες φυλές και τους συμμάχους μας
και θα ανακοινώνω ότι ο Κα Σούο είναι ο μελλοντικός βασιλιάς.
Σκέψου το, πώς γίνεται ο μελλοντικός βασιλιάς της φυλής των Πάγων
να του επιτραπεί να ερωτευθεί μία θνητή;
Βασίλισσά μου, σαν μητέρα του Κα Σούο,
ανάλαβέ το αυτό.
Πατέρα, είναι αλήθεια ότι ο αδελφός μου δεν έπρεπε να ερωτευθεί την Λι Λούο.
Όμως σαν γενναία Βασιλική Φύλακας, η Λι Λούο
κέρδισε αρκετή υπόληψη στο πόλεμο Πάγου και Φωτιάς,
και έχει καλή σχέση με πολλούς φύλαρχους.
Τώρα, που όλοι οι φύλαρχοι είναι στην πόλη μας ως καλεσμένοι,
αν κάνουμε την Λι Λούο να φύγει ξαφνικά,
θα ξεκινήσουν φήμες ανάμεσα στις φυλές. Αν συμβεί αυτό,
η υπόληψη της φυλής των Πάγων θα ζημιωθεί.
Γιατί, κατά το εορταστικό τραπέζι,
δεν επαινούμε δημόσια την Λι Λούο και να την ανταμείψουμε πλουσιοπάροχα;
Τότε, οι άλλοι φύλαρχοι θα την σεβαστούν.
Μετά την κάνουμε να φύγει.
Ο Σι έχει ένα δίκιο. Μόλις τακτοποιηθούν όλα,
μπορούμε να βρούμε μία δικαιολογία και να φύγει. Γίνεται αυτό;
Ωραία. Ας το κάνουμε έτσι.
Και ένα ακόμη πράγμα,
δεν πρέπει να παραμελούμε την φυλή των Γοργόνων.
Ο Κα Σούο δεν έχει αναρρώσει πλήρως και χρειάζεται ξεκούραση.
Ας περάσει περισσότερο χρόνο με την Πριγκίπισσα Γοργόνα.
Πατέρα, ο αδελφός μου δεν είναι σε καλή διάθεση τελευταία. Αν πάει να φροντίσει την Πριγκίπισσα Γοργόνα,
θα την θυμώσει ακόμη περισσότερο.
Γιατί να μην αναλάβω εγώ την Πριγκίπισσα Γοργόνα;
Εσύ; Μπορείς;
Η Λαν Σανγκ, είναι η κόρη της μεγάλης μου αδελφής. Ο Σι και εκείνη είναι τεχνικώς συγγενείς.
Σίγουρα μπορούν να τα πάνε καλά μαζί.
Εντάξει, ανέλαβέ το εσύ αυτό.
Αλλά να θυμάσαι, δεν πρέπει να γίνουν λάθη.
Το ξέρω.
Λαν Σανγκ.
Κα Σούο--
Γιατί είσαι εσύ;
Τι; Απογοητεύτηκες τόσο πολύ που με είδες;
Πού είναι ο Κα Σούο; Με κάλεσε έξω
αλλά δεν ήρθε ο ίδιος.
Ο αδελφός μου δεν νιώθει καλά και ακόμη αναρρώνει.
Γι' αυτό μου ζήτησε να μείνω μαζί σου.
Τότε, είναι με την Λι Λούο; Δεν ήθελε να με δει εξ αρχής.
Εσείς οι γυναίκες,
δεν έχει σημασία αν έχετε πόδια ή ουρές,
πάντα σκέφτεστε υπερβολικά.
Δεν σκέφτομαι υπερβολικά. Το είδα με τα μάτια μου, αγαπά μόνο την Λι Λούο.
Και τι έγινε αν αγαπάει την Λι Λούο; Μπορεί να του αρέσεις κι εσύ.
Όπως ο πατέρας μου, ακόμη κι αν παντρεύτηκε την Βασίλισσα των Πάγων, παντρεύτηκε και την μητέρα μου.
Ο Χούο Γι, έχει κι αυτός πολλές γυναίκες.
Λαν Σανγκ, πού πηγαίνεις;
Τι λες να χορέψεις μαζί μου;
Δεν θέλω να χορέψω μαζί σου.
Μα έλα.
Δεν θέλω. Δεν θέλω να χορέψω μαζί σου!
Κοίτα πόσο καλά χορεύεις! Θα είναι κρίμα να μην χορεύεις.
Μόνο ο γιος μου είναι ο καλύτερος στο Θεϊκό Βασίλειο.
Κλέψε την Πριγκίπισσα Γοργόνα.
Είναι πραγματικά όμορφη.
Έχει τόσους ανθρώπους γύρω της να την αγαπούν,
θα είναι σίγουρα πιο ευτυχισμένη από εμένα.
Δεν συγκρίνεται μαζί σου. Εσύ είσαι η ωραιότερη πριγκίπισσα του Θεϊκού Βασιλείου.
Σε περιβάλλει πάντα η αγάπη.
Κανείς δεν μπορεί να ζήσει πιο ευτυχισμένα από εσένα.
Κανείς, κανείς.
Απόδοση Διαλόγων στα Ελληνικά: chrisanthi Gone With The Shirt team@viki
Αδελφέ μου, μπορείς να μου μάθεις μαγεία;
Φυσικά. Κοίτα με.
Έτσι;
Όταν μεγαλώσεις, θα μάθεις φυσικά.
Κοίτα.
Τι συμβαίνει;
Μεγαλειότατε,
τι θα συμβεί στον Κα Σούο;
Γιατί πρέπει η μοίρα να του φέρεται τόσο σκληρά;
Αν είναι δυνατό, δέχομαι πρόθυμα να αλλάξω μαζί του.
Τώρα δεν είναι η ώρα για στενοχώριες. Πρέπει να συζητήσεις μαζί του πότε θα παντρευτεί την Πριγκίπισσα Γοργόνα.
Τι; Δεν ξέρεις ότι αγαπάει εκείνο το κορίτσι, την Λι Λούο;
Θέλεις να εγκαταλείψει την Λι Λούο και να παντρευτεί την Πριγκίπισσα Γοργόνα. Μα τι σκέφτεσαι;
Μεγαλειότατε,
η ζωή του Κα Σούο είναι μικρή αφού είναι θνητός τώρα.
Δεν μπορείς να του το κάνεις αυτό.
Ανεξάρτητα, πρέπει να παντρευτεί την Πριγκίπισσα Γοργόνα.
Αυτό είναι διαταγή.
Το σκέφτηκα πολύ.
Φτάνει να είναι ευτυχισμένος ο Κα Σούο και μπορεί να είναι μαζί με όποια θέλει.
Αν πιστεύεις ότι είναι ντροπή για την βασιλική οικογένεια, τότε μπορείς να εκθρονίσεις.
Δεν μπορώ να βλέπω τον Κα Σούο πληγωμένο άλλο πια.
Ανοησίες!
Το κάνω για να σώσω τον Κα Σούο.
Τι είπες;
Ήξερες ότι ένα Φυλαχτό Δακρύων μπορεί να δημιουργηθεί μόνο αν ο Κα Σούο παντρευτεί την Λαν Σανγκ, και η Πριγκίπισσα Γοργόνα μεταμορφωθεί σε άνθρωπο;
Με το Φυλαχτό των Δακρύων, θα μπορούμε να βρούμε το Θεϊκό Χιονισμένο Βουνό. Όταν βρούμε το Θεϊκό Χιονισμένο Βουνό, τότε θα υπάρχει ελπίδα για τον Κα Σούο.
Το Θεϊκό Χιονισμένο Βουνό; Νόμιζα πως αυτό το μέρος ήταν μύθος. Τελικά, υπάρχει πραγματικά.
Πώς ήξερες ότι το Θεϊκό Χιονισμένο Βουνό είναι η ελπίδα να αλλάξει η μοίρα του Κα Σούο;
Αυτό είναι ένα μυστικό των Βασιλιάδων των Πάγων που περνάει σε κάθε γενιά. Δεν πρέπει να το πεις πουθενά.
Τότε αυτό σημαίνει,
ότι γι' αυτό έσπασες την υπόσχεσή σου να αγαπάς μόνο εμένα και παντρεύτηκες την Λιαν Τζι παλιότερα;
Πήγαινε να βρεις τον Κα Σούο, δεν έχει μείνει πολύς χρόνος.
Πατέρα.
Παιδί μου, δεν θέλω να πεθάνω.
Θέλω να ζήσω χίλια, δέκα χιλιάδες χρόνια περισσότερο.
- Πατέρα, θα καλέσω τον Βασιλιά Θεραπευτή για σένα. - Είναι πολύ αργά.
Δεν έχει σημασία πόσο σπουδαίος είναι ο Βασιλιάς Θεραπευτής, δεν μπορεί να σταματήσει ένα θάνατο από ασθένεια και να μου δώσει αιώνια ζωή.
Μόνο εσύ μπορείς να με σώσεις.
Πατέρα, τι θα ήθελες να κάνω για σένα; Πες μου.
Θα το κάνω για σένα.
Πατέρα, είμαι ήδη παντρεμένος με την Τσεν Τονγκ. Πώς μπορώ να παντρευτώ την Πριγκίπισσα Γοργόνα;
- Είσαι ο μελλοντικός βασιλιάς. Πώς δεν μπορείς να παντρευτείς άλλη γυναίκα; - Πατέρα,
υποσχέθηκα στην Τσεν Τονγκ ότι θα αγαπούσα μόνο εκείνη αιώνια. Επιπλέον, είναι αυτό τον καιρό είναι έγκυος.
Η γυναίκα σου είναι πιο σημαντική από τη ζωή μου;
Απόδοση Διαλόγων στα Ελληνικά: chrisanthi Gone With The Shirt team@viki
♫ Το φως λιώνει την σκοτεινιά ♫
♫ αυτό επαναλαμβάνεται χιλιάδες χρόνια ♫
♫ Κάθε μέρα που προστάτευα την παγωμένη ψύχρα ♫
♫ Ο τρόπος που απομακρύνθηκες ♫
♫ έπρεπε να τρέξεις, αλλά καθυστέρησες ♫
♫ σκέφτομαι αυτούς τους δισταγμού συχνά ♫
♫ Θα υπάρξει μία μέρα που η αγάπη θα επιστρέψει ♫
♫ στο τέλος θα επιστρέψει σε αυτή την κενότητα. ♫
♫ Κάποτε πήρα έναν όρκο ♫
♫ όχι πολύ παλιότερα από σήμερα ♫
♫ δέχομαι να αντιμετωπίσω τις φλόγες για εκείνη ♫
♫ Θα υπάρξει μία μέρα όταν η αγάπη επιστρέψει ♫
♫ στο τέλος, θα επιστρέψει σε αυτή την κενότητα ♫
♫ Αιωρείται, ταξιδεύοντας μπρος πίσω. Άνεμος φυσάει μέσα από τις πεδιάδες ♫
♫ Αντηχεί και μαθαίνει ξανά να σχεδιάζει ένα κύκλο ♫
♫ Αιωρείται, ταξιδεύοντας μπρος πίσω. Άνεμος φυσάει μέσα από τις πεδιάδες ♫
♫ Αντηχεί και μαθαίνει ξανά να σχεδιάζει ένα κύκλο ♫
♫ Στο πλευρό σου ξανά ♫
- Δεν είπαμε ότι δεν μπορούμε να κλέψουμε. - Δεν είπα ότι έκλεψες.
Πες μου, τι θέλεις;
Ανεξάρτητα τι θα συμβεί στο μέλλον, μπορείς να έχεις πίστη σε μένα.
Φυσικά, ό,τι και να γίνει, θα έχω πίστη σε σένα.
Τότε ας το κρατήσουμε αυτό. Μόλις το σκεφτώ, θα σου το πω.
Εντάξει.
- Τι συμβαίνει; - Τίποτα.